Doc 9625-AN/938РУКОВОДСТВО ПО КРИТЕРИЯМКВАЛИФИКАЦИОННОЙОЦЕНКИПИЛОТАЖНЫХ ТРЕНАЖЕРОВИЗДАНИЕ ПЕРВОЕ — 1995Утверждено Генеральным секретареми опубликовано с его санкцииМЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИОпубликовано Международнойорганизацией гражданскойавиации отдельнымиизданиями на русском,английском,испанскомифранцузскомязыках. Всюкорреспонденцию следует направлять в адрес Генерального секретаря ИКАО.Заказы на данное издание направлять по одному из следующих нижеприведенных адресов,вместе с соответствующим денежным переводом (тратта, Чек или банковское поручение) в долл. США илив валюте страны, в которой размещается заказ.Document Sales UnitInternational Civil Aviation Organization1000 Sherbrooke Street West, Suite 400Montreal, QuebecCanada H3A 2R2Tel.: (514)285-8022Telex: 05-24513Fax: (514)285-6769Sitatex: YULCAYAЗаказы с оплатой кредитными карточкамипо вышеуказанному адресу.(только "Виза" или "Америкэн экспресс") направлятьEgypt. ICAO Representative, Middle East Office, 9 Shagaret El Dorr Street, Zamalek 11211, Cairo.France. Representant de 1'OACI, Bureau Europe et Atlantique Nord, 3 bis, villa Emile-Bergerat, 92522Neuilly-sur-Seine (Cedex).India. Oxford Book and Stationery Co., Scindia House, New Delhi or 17 Park Street, Calcutta.The English Book Store, 17-L Connaught Circus, New Delhi-110001.Japan. Japan Civil Aviation Promotion Foundation, 15-12, 1-chome, Toranomon, Minato-Ku, Tokyo.Kenya. ICAO Representative, Eastern and Southern African Office, United Nations Accommodation,P.O.Box 46294, Nairobi.Mexico. Representante de la OACI, Oficina Norteamerica, Centroamerica у Cahbe, Apartado postal5-377, CP. 06500, Mexico, D.F.Peru. Representante de la OACI, Oficina Sudamerica, Apartado 4127, Lima 100.Senegal Representant de 1'OACI, Bureau Afrique occidental et centrale, Boite postale 2356, Dakar.Spain. A.E.N.A. - Aeropuertos Espanoles у Navegaci6n Aerea, Calle Juan Ignacio Luca de Tena, 14,Planta Tercera, Despacho 3.11, 28027 Madrid.Thailand. ICAO Representative, Asia and Pacific Office, P.O. Box 11, Samyaek Ladprao, Bangkok10901.United Kingdom. Civil Aviation Authority, Printing and Publications Services, Greville House,37 Gratton Road, Cheltenham, Glos., GL50 2BN.11/94Каталог изданий и аудиовизуальныхучебных средств ИКАОЕжегодное издание с перечнем всех имеющихся в настоящее времяпубликаций и аудиовизуальных учебных средств.В ежемесячных дополнениях сообщается о новых публикациях,аудиовизуальных учебных средствах, поправках, дополнениях, повторныхизданиях и т. п.Рассылаются бесплатно по запросу, который следует направлять в Секторпродажи документов ИКАО.Руководство по критериямквалификационной оценкипилотажных тренажеров(Doc 9625-AN/938)ИЗДАНИЕ ПЕРВОЕ - 1995ПОПРАВКИОб издании поправок регулярно сообщается в Журнале ИКАО и вежемесячном дополнении к Каталогу изданий и аудиовизуальных учебныхсредств ИКАО, которыми рекомендуется пользоваться для справок. Нижеприводится форма для регистрации таких поправок.РЕГИСТРАЦИЯ ПОПРАВОК И ИСПРАВЛЕНИЙИСПРАВЛЕНИЯПОПРАВКИ№Дата началапримененияДатавнесенияКемвнесено№ДатавыпускаДатавнесенияКемвнесеноПредисловиеДействие данного руководства распространяется на использование пилотажных тренажеров, воспроизводящих самолеты. В нем не рассматривается применение пилотажныхтренажеров для других видов воздушных судов и нерассматриваетсяприменениесинтетических учебнотренажерных имитаторов, отличающихся от пилотажныхтренажеров, оборудованных как минимум системой визуализации и эквивалентом шестистепенной системы подвижности.Стандартные требования к методам, процедурам ииспытаниям, изложенные в данном руководстве, являютсярезультатом обобщения опыта и экспертных оценок полномочных органов гражданской авиации государств, эксплуатантов, изготовителей воздушных судов и изготовителейпилотажных тренажеров.Специально созванная международная рабочая группапровела с 1989 по 1992 год несколько совещаний длядостижения поставленной перед ней цели — установитьединые критерии испытаний пилотажных тренажеров,которые получили бы международное признание. Разработанные данной группой критерии были представленыконференции, которая состоялась в январе 1992 года вЛондоне (Соединенное Королевство).Эти критерии содержатся в добавлениях к настоящемуруководству. В добавлении А изложены минимальныетребования для присвоения пилотажным тренажерамквалификационных уровней I и И. В добавлениях В и Ссодержится описание приемочных и функциональныхиспытаний, связанных с конкретным уровнем пилотажноготренажера.СодержаниеСтрСтрГлоссарий терминов и сокращений1 112Глоссарий терминовСокращения и единицы измеренийГлава 1. Введение1 11213141516НазначениеОбщие сведенияСправочные материалы по данномувопросуКвалификационные уровнитренажеровИспытания для квалификационнойоценки тренажеровАкт по квалификационным испытаниям,составленный по международнойформе (IQTG)1718191 101 11Заключение по квалификационнымиспытаниям, составленное помеждународной форме (MIQTG)Контроль за конфигурациейВиды оценокПроведение оценокСправочник для специалистовпо оценке тренажеров1010111112Добавление А. Критерии оценки пилотажныхтренажеров13Добавление В. Приемочные испытанияпилотажных тренажеров25Добавление С. Функциональные исубъективные испытания . . . .58