Doc 9137-AN/898Часть 9Руководствопо аэропортовым службамОАС/Часть 9Практика технического обслуживания аэропортовПервое издание — 1984 годУтверждено Генеральным секретареми опубликовано с его санкцииМЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИОпубликовано Международной организацией гражданской авиации отдельными изданиями нарусском, английском, испанском и французском языках. Всю корреспонденцию следует направлять вадрес Генерального секретаря ИКАО.Заказы на данное издание направлять по одному из следующих нижеприведенных адресов, вместе с соответствующимденежным переводом (тратта, чек или банковское поручение) в долл. США или в валюте страны, в которой размещаетсязаказ. Заказы с оплатой кредитными карточками ("Виза", "Мастеркард" или "Америкэн экспресс") направлять в адресШтаб-квартиры ИКАО.International Civil Aviation Organization. Attention: Document Sales Unit999 University Street, Montreal, Quebec, Canada НЗС 5Н7Telephone: +1 (514) 954-8219 ext. 8022; Telex: 05-24513; Facsimile: + 1 (514) 954-6769; Sitatex: YULADYA;E-mail: sales_unit@icao.intEgypt. ICAO Regional Director, Middle East Office, Egyptian Civil Aviation Complex,Cairo Airport Road, Heliopolis, Cairo 11776Telephone: +20 (2) 267-4840; Facsimile: +20 (2) 267-4843; Sitatex: CAICAYAFrance. Directeur regional de l'OACI, Bureau Europe et Atlantique Nord, 3 bis, villa Emile-Bergerat,92522 Neuilly-sur-Seine (Cedex)Telephone: +33 (1) 46 41 85 85; Telecopieur: +33 (1) 46 41 85 00; Sitatex: PAREUYAIndia. Oxford Book and Stationery Co., Scindia House, New Delhi 110001 or 17 Park Street, Calcutta 700016Telephone: +91 (11) 331-5896; Facsimile: +91 (11) 332-2639Japan. Japan Civil Aviation Promotion Foundation, 15-12,1-chome, Toranomon, Minato-Ku, TokyoTelephone: +81 (3) 3503-2686; Facsimile: +81 (3) 3503-2689Kenya. ICAO Regional Director, Eastern and Southern African Office, United Nations Accommodation,P.O.Box 46294, NairobiTelephone: +254 (2) 622-395; Facsimile: +254 (2) 226-706; Sitatex: NBOCAYAMexico. Director Regional de la OACI, Oficina Norteamerica, Centroamerica у Caribe,Masaryk No. 29-3er. piso, Col. Chapultepec Morales, Mexico, D.F., 11570Telefono: +52 (5) 250-3211; Facsimile: +52 (5) 203-2757; Sitatex: MEXCAYAPeru. Director Regional de la OACI, Oficina Sudamerica, Apartado 4127, Lima 100Telefono: +51 (1) 302260; Facsimile: +51 (1) 640393; Sitatex: LIMCAYARussian Federation. Aviaizdat, 48,1. Franco Street, Moscow 121351Telephone: +7 (095) 417-0405; Facsimile: +7 (095) 417-0254Senegal. Directeur regional de l'OACI, Bureau Afrique occidentale et centrale, Boite postale 2356, DakarTelephone: +221 8-23-54-52; Telecopieur: +221 8-23-69-26; Sitatex: DKRCAYASlovakia. Air Traffic Services of the Slovak Republic, Levote prevadzkove sluzby Slovenskej Republiky,State Interprise, Letisco M.R. Stefanika, 823 07 Bratislava 21, Slovak RepublicTelephone: +421 (7)4857 1111; Facsimile: +421 (7)4857 2105South Africa. Avex Air Training (Pty) Ltd., Private Bag X102, Halfway House, 1685, Johannesburg, Republic of South AfricaTelephone: +27 (11) 315-0003/4; Facsimile: +27 (11) 805-3649; E-mail: avex@iafrica.comSpain. A.E.N.A. - Aeropuertos Espanoles у Navegacion Aerea, Calle Juan Ignacio Luca de Tena, 14,Planta Tercera, Despacho 3.11,28027 MadridTelefono: +34 (91) 321-3148; Facsimile: +34 (91) 321-3157; Correo electronico: sscc.ventasoaci@aena.esThailand. ICAO Regional Director, Asia and Pacific Office, P.O. Box 11, Samyaek Ladprao, Bangkok 10901Telephone: +66 (2) 537-8189; Facsimile: +66 (2) 537-8199; Sitatex: BKKCAYAUnited Kingdom. Westward Documedia, 37 Windsor Street, Cheltenham, Glos., GL52 2DGTelephone: +44 (1242) 235-151; Facsimile: +44 (1242) 584-1392/01_Каталог изданий и аудиовизуальныхучебных средств ИКАОЕжегодное издание с перечнем всех имеющихся в настоящее время публикаций иаудиовизуальных учебных средств.В ежемесячных дополнениях сообщается о новых публикациях, аудиовизуальныхучебных средствах, поправках, дополнениях, повторных изданиях и т. п.Рассылаются бесплатно по запросу, который следует направлять в Сектор продажидокументов ИКАО.Руководствопо аэропортовым службам(Doc 9137-AN/898)Часть 9Практика технического обслуживания аэропортовПервое издание — 1984 годПОПРАВКИОб издании поправок регулярно сообщается в Журнале ИКАО и вежемесячном дополнении к Каталогу изданий и аудиовизуальных учебныхсредств ИКАО, которыми рекомендуется пользоваться для справок. Текстыэтих поправок можно получить бесплатно по запросу.№ДатаКем внесено№00ДатаКем внесеноПРШСЛОБИЕВ настоящем руководстве сведен воедино в одном документе обзорпрактики технического обслуживания, предусмотренного в аэропорту для обеспечения безопасности, эффективности и регулярности полетов воздушных судов.В нем идет речь только о тех средствах, за которые обычно несет ответственность администрация аэропорта. Иными словами, вопросы, связанные с техническим обслуживанием радионавигационных средств и метеорологического оборудования, не обсуждаются.Надлежащее техническое обслуживание аэропортовых средств важнокак для безопасности полетов воздушных судов, так и для продления срокаэксплуатации этих средств. Тем не менее при рассмотрении бюджетных ассигнований на аэропорты техническое обслуживание часто игнорируется или сокращаются выделенные на него средства. Ожидается, что настоящее руководствопоможет определить соответствующее место технического обслуживания в общейпрограмме аэропорта.Невозможно перечислить конкретные требования к техническомуобслуживанию ввиду различий между средствами, предусмотренными в аэропорту,различий в местных природных условиях, и различий в эксплуатации. В руководстве делается попытка преодолеть это путем определения различных видов технического обслуживания, необходимого для аэропортных средств. Администрацияаэропорта сама должна решать, является ли тот или иной вид проверки технического обслуживания актуальным для ее аэропорта, и устанавливать график соответствующего технического обслуживания.Настоящее руководство было подготовлено Секретариатом ИКАО присодействии Ассоциации немецких аэропортов. Важно отметить, что содержащийся в руководстве материал не обязательно отражает мнения Ассоциации или официальную позицию ИКАО. Имеется намерение в дальнейшем постоянно обновлятьнастоящее руководство. Последующие издания будут улучшаться на основе приобретенного опыта, а также комментариев и предложений, поступивших от пользователей данного руководства. Поэтому читателям предлагается высказатьсвою точку зрения, дать замечания и предложения по данному изданию. Их следует направлять на имя Генерального секретаря ИКАО.(ггг)службам, часть 9. Практика техническогообслуживания аэропортаРУКОВОДСТВО П О ЭЭРОПОРТОВЫМСОПЕВШИЕГЛАВА I.1.11.21.31.41.5ГЛАВА 2.2.12.22.32.42.5Общие положенияЦель руководстваПрименение руководстваСтруктура руководствацель технического обслуживания аэропортаОрганизация технического обслуживания аэропортаТехническое обслуживание визуальных средствВведениеПерсоналЗапасные частиНаглядные схемыГрафик технического обслуживания огнейОбщие положенияОсновная программа технического обслуживания системыогней приближения, светосигнальных систем ВПП и РД..Дополнительная программа технического обслуживанияспециальных типов огнейПрограмма технического обслуживания других огнейаэропортаСистемы управления стыковой (с телескопическимтрапом2.6 Порядок технического обслуживания огнейОбщие положения о техническом обслуживании огнейПроцедуры чистки огнейИзмерение светового потокаЗамена лампУдаление воды2.7 Знаки2.8 МаркировкаГЛАВА 3. Техническое обслуживание электрических системаэропорта3.1 Общие положения3.2 Персонал3.3 График технического обслуживанияСиловые кабели и распределители в полеТрансформаторы и регуляторы (включая резервные илоки)..Трансформаторные станции энергоснабженияРелейные и распределительные шкафы (включаяраспределительные шкафы на подстанциях)Кабели управления, блоки контроля, пульт управления....Источники вторичного питания (генераторы)Стационарные наземные источники питания с частотой400 ГцПрожекторное освещение перрона(V)Сто.1111235555555б79юю1°и1и213131415151515161617171Ь19^о21