Doc 9137-AN/898Часть 7РУКОВОДСТВО ПО АЭРОПОРТОВЫМСЛУЖБАМЧАСТЬ 7ПЛАНИРОВАНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ НА СЛУЧАЙАВАРИЙНОЙ ОБСТАНОВКИ В АЭРОПОРТУИЗДАНИЕ ВТОРОЕ - 1991Утверждено Генеральным секретареми опубликовано с его санкцииМЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯГРАЖДАНСКОЙАВИАЦИИОпубликовано Международной организацией гражданской авиации отдельными изданиями нарусском, английском, испанском и французском языках Всю корреспонденцию следует направлять вадрес Генерального секретаря ИКАОЗаказы на данное издание направлять по одному из следующих нижеприведенных адресов, вместе с соответствующимденежным переводом (тратта, чек или банковское поручение) в долл США или в валюте страны, в которой размещаетсязаказ Заказы с оплатой кредитными карточками ("Виза", "Мастеркард" или "Америкэн экспресс") направлять в адресШтаб-квартиры ИКАОInternational Civil Aviation Organization Attention Document Sales Unit999 University Street, Montreal, Quebec, Canada НЗС 5Н7Telephone +1 (514) 954-8219 ext 8022, Telex 05-24513, Facsimile + 1 (514)954-6769, SitatexE-mail sales_umt@icao mtYULADYA,Egypt ICAO Regional Director, Middle East Office, Egyptian Civil Aviation Complex,Cairo Airport Road, Heliopohs, Cairo 11776Telephone +20 (2) 267-4840, Facsimile +20 (2) 267-4843, Sitatex CAICAYAFrance Directeur regional de l'OACI, Bureau Europe et Atlantique Nord, 3 bis, villa Ermle-Bergerat,92522 Neuilly-sur-Seme (Cedex)Telephone +33 (1) 46 41 85 85, Telecopieur +33 (1) 46 41 85 00, Sitatex PAREUYAIndia Oxford Book and Stationery C o , Scmdia House, New Delhi 110001 or 17 Park Street, Calcutta 700016Telephone +91 (11)331 5896, Facsimile +91 (11)332-2639Japan Japan Civil Aviation Promotion Foundation, 15-12,1-chome, Toranomon, Minato-Ku, TokyoTelephone +81 (3)3503-2686, Facsimile +81(3)3503-2689Kenya ICAO Regional Director, Eastern and Southern African Office, United Nations Accommodation,P О Box 46294, NairobiTelephone +254 (2) 622-395, Facsimile +254 (2) 226-706, Sitatex NBOCAYAMexico Director Regional de la OACI, Oficma Norteamenca, Centroamenca у Canbe,MasarykNo 29-3er piso, Col Chapultepec Morales, Mexico, D F , 11570Telefono +52 (5)250-3211, Facsimile +52 (5) 203-2757, Sitatex MEXCAYAPeru Director Regional de la OACI, Oficma Sudamenca, Apartado 4127, Lima 100Telefono +51 (1)302260, Facsimile +51 (1)640393, Sitatex LBvICAYARussian Federation. Aviaizdat, 48,1 Franco Street, Moscow 121351Telephone +7 (095) 417-0405, Facsimile +7(095)417-0254Senegal Directeur regional de l'OACI, Bureau Afhque occidentale et centrale, Boite postale 2356, DakarTelephone +221 8-23 54-52, Telecopieur +221 8-23-69-26, Sitatex DKRCAYASlovakia Air Traffic Services of the Slovak Republic, Levote prevadzkove sluzby Slovenskej Repubhky,State Interpose, Letisco M R Stefamka, 823 07 Bratislava 21, Slovak RepublicTelephone +421 (7) 4857 1111, Facsimile +421 (7) 4857 2105South Africa Avex Air Training (Pty) Ltd, Private Bag X102, Halfway House, 1685, Johannesburg, Republic of South AfricaTelephone +27 (11) 315-0003/4, Facsimile +27 (11) 805-3649, E-mail avex @iafnca comSpam A E N A - Aeropuertos Espanoles у Navegacion Aerea, Calle Juan Ignacio Luca de Tena, 14,Planta Tercera, Despacho 3 11,28027 MadridTelefono +34(91) 321-3148, Facsimile +34(91) 321-3157, Correo electromco sscc ventasoaci@aena esThailand ICAO Regional Director, Asia and Pacific Office, P О Box 11, Samyaek Ladprao, Bangkok 10901Telephone +66 (2) 537-8189, Facsimile +66 (2) 537-8199, Sitatex BKKCAYAUnited Kingdom. Westward Documedia, 37 Windsor Street, Cheltenham, Glos, GL52 2DGTelephone +44 (1242) 235-151, Facsimile +44(1242)584-1392/01_Каталог изданий и аудиовизуальныхучебных средств ИКАОЕжегодное издание с перечнем всех имеющихся в настоящее время публикаций иаудиовизуальных учебных средствВ ежемесячных дополнениях сообщается о новых публикациях, аудиовизуальныхучебных средствах, поправках, дополнениях, повторных изданиях и т пРассылаются бесплатно по запросу, который следует направлять в Сектор продажидокументов ИКАОРуководство по аэропортовымслужбам(Doc 9137-AN/898)Часть 7Планирование мероприятий на случайаварийной обстановки в аэропортуИздание второе - 1991ПОПРАВКИОб издании поправок регулярно сообщается в Журнале ИКАО и в ежемесячномдополнении к Каталогу изданий и аудиовизуальных учебных средств ИКАО, которымирекомендуется пользоваться для справок. Ниже приводится форма для регистрациипоправок.РЕГИСТРАЦИЯ ПОПРАВОК И ИСПРАВЛЕНИЙПОПРАВКИ№ДатавыпускаДатавнесенияИСПРАВЛЕНИЯКемвнесено№ДатавыпускаДатавнесенияКемвнесеноПредисловиеВ соответствии с положениями тома I Приложения 14 государствам надлежит обеспечить наличие в каждомаэропорту плана мероприятий на случай аварийной обстановки, который соответствует характеру полетоввоздушных судов и другой деятельности в данном аэропорту. Настоящий материал предназначен для оказанияпомощи государствам в реализации на практике этих требований, что, в свою очередь, обеспечит ихединообразное применение.Материал настоящего руководства относится в основном к вопросам, касающимся предварительногопланирования мероприятий на случай аварийной обстановки в аэропорту, а также координации действийразличных органов (или служб) аэропорта и других органов в окружающих аэропорт районах, которые моглибы оказать помощь в случае возникновения аварийной обстановки. В настоящее руководство не включенматериал, определяющий порядок выполнения органами своих конкретных функций, например функцийаварийно-спасательных и противопожарных служб или службы управления воздушным движением. Такойматериал содержится в обычных документах, касающихся этих вопросов. Подробный дополнительныйинструктивный материал в отношении происшествий, связанных с незаконным захватом воздушных судов,содержится в "Руководстве по безопасности для защиты гражданской авиации от актов незаконноговмешательства".В настоящее руководство включены, в частности, материал, характеризующий типы аварийных ситуаций,которые следует предусматривать в планах, описание функций предусмотренных планом органов, а такжематериал, определяющий ответственность и роль каждого органа, включая аварийный оперативный центр икомандный пункт для каждого типа аварийной ситуации. В руководстве также приводится образец документа,содержащего план мероприятий на случай аварийной обстановки в аэропорту с подробными сведениями понекоторым аспектам, которые следует учитывать в таких документах. Для тех, кто, возможно, не знаком сконкретной технической терминологией, в добавлении 1 содержится глоссарий терминов, используемых внастоящем руководстве.Первое издание настоящего руководства выпущено в 1980 году. В 1990 году оно было обновлено с учетомзамечаний государств и международных организаций по проблемам, возникающим в реальных аварийныхситуациях и выявленным в ходе отработки действий на случай аварийной обстановки. Авиационныепроисшествия на воде обусловили необходимость включения нового добавления, посвященного рассмотрениюэтого вопроса.Предполагается, что настоящее руководство будет периодически обновляться. По всей видимости, следующиеиздания руководства будут улучшены путем использования накопленного опыта и учета замечаний ипредложений, полученных от специалистов, которые будут ими пользоваться. Поэтому просим направлять своимнения, замечания и предложения по данному изданию Генеральному секретарю ИКАО.(Hi)R09/90-1888.1ОглавлениеСтраницаГлава 1.Общие положения11.11.2Необходимость планирования мероприятий на случай аварийной обстановкиОтветственность131.3Разработка плана мероприятий на случай аварийной обстановки в аэропорту3Глава 2.План мероприятий на случай аварийной обстановки в аэропорту52.1Назначение и область применения52.2Типы аварийных ситуаций6Глава 3.3.1Органы, участвующие в аварийно-спасательных мероприятияхОбщие положения3.2Службы воздушного движения3.3Аварийно-спасательные и противопожарные службы (пожарные команды)3.4Полиция и/или службы безопасности3.5Администрация аэропорта3.6Медицинские службы3.7Больницы3.8Эксплуатанты воздушных судов3.9Государственные органы3.10 Арендаторы аэропорта3.11 Транспортные органы (наземный, морской, воздушный транспорт)3.12 Координационный центр спасания3.13 Гражданская оборона3.14 Соглашения о взаимопомощи3.15 Военные власти3.16 Портовая и береговая охрана3.17 Духовенство3.18 Сотрудник по вопросам общественной информации3.19 Службы психогигиеныГлава 4. Ответственность и роль каждого органа в различных аварийных ситуациях4.1Авиационное происшествие в аэропорту4.2Авиационное происшествие за пределами аэропорта4.3Общая тревога4.4Местная аварийная готовность4.5Аварийные ситуации в аэропорту, не связанные с авиационным происшествием4.6Незаконные акты, направленные против гражданской авиации4.7Происшествия, связанные с опасными грузами4.8Стихийное бедствие4.9Аварийные ситуации в аэропортах, граничащих с водными пространствами88991011111212131313141414141415151516162327282929303132