Doc 9914AIG/08МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИСПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ СОВЕЩАНИЕ (2008)ПО РАССЛЕДОВАНИЮ И ПРЕДОТВРАЩЕНИЮАВИАЦИОННЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ (AIG)Монреаль, 13–18 октября 2008 годаДОКЛАДУтверждено Совещанием и опубликованос санкции Генерального секретаряМОНРЕАЛЬ2008Doc 9914AIG/08МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИСПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ СОВЕЩАНИЕ (2008)ПО РАССЛЕДОВАНИЮ И ПРЕДОТВРАЩЕНИЮАВИАЦИОННЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ (AIG)Монреаль, 13–18 октября 2008 годаДОКЛАДУтверждено Совещанием и опубликованос санкции Генерального секретаряМОНРЕАЛЬ2008Опубликовано отдельными изданиями на русском,английском, испанском и французском языкахМЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ.999 University Street, Montréal, Quebec, Canada H3C 5H7Информация о порядке оформления заказов и полный список агентов попродаже и книготорговых фирм размещены на веб-сайте ИКАО www.icao.int.Doc 9914 ИКАО. Доклад Специализированного совещания (2008)по расследованию и предотвращению авиационных происшествий (AIG)Номер заказа: 9914ISBN 978-92-9231-216-9© ICAO 2008Все права защищены. Никакая часть данного издания не можетвоспроизводиться, храниться в системе поиска или передаваться ни вкакой форме и никакими средствами без предварительного письменногоразрешения Международной организации гражданской авиации.ПРЕПРОВОДИТЕЛЬНОЕ ПИСЬМОКому:председателю Аэронавигационной комиссииОт:председателя Специализированного совещания (2008)по расследованию и предотвращению авиационныхпроисшествий (AIG) (AIG/08)Имею честь представить доклад Восьмого Специализированного совещания (2008) по расследованию и предотвращению авиационных происшествий(AIG) (AIG/08), проходившего в Монреале с 13 по 18 октября 2008 года.Н. СтосcПредседательМонреаль, 18 октября 2008 годаR05/08-4767i – Содержаниеi-1СОДЕРЖАНИЕСтраницаПЕРЕЧЕНЬ РЕКОМЕНДАЦИЙ...........................................................................................i-2СПРАВКА О РАБОТЕ СОВЕЩАНИЯ................................................................................ii-11.2.3.4.5.6.7.8.Продолжительность совещания..............................................................................Участники совещания..............................................................................................Должностные лица...................................................................................................Секретариат ..............................................................................................................Принятие повестки дня ...........................................................................................Организация работы ................................................................................................Вступительное слово Генерального секретаря .....................................................Выступление председателя Аэронавигационной комиссии ................................ii-1ii-1ii-1ii-1ii-2ii-3ii-3ii-5СПИСОК ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ...........................................................................................iii-1ПОВЕСТКА ДНЯ СОВЕЩАНИЯ ........................................................................................iv-1ГЛОССАРИЙ ТЕРМИНОВ ...................................................................................................v-1ДОКЛАД ПО ПУНКТАМ ПОВЕСТКИ ДНЯПункт 1 повестки дня.Приложение 131.1. Глава 1 Приложения 13 ................................................1.1-11.2. Глава 5 Приложения 13 ................................................1.2-11.3. Глава 7 Приложения 13 ................................................1.3-11.4. Форма окончательного отчета в Приложении 13 .....1.4-11.5. Уведомление об авиационных происшествиях исерьезных инцидентах ..................................................1.5-11.6. Окончательный отчет ....................................................1.6-11.7. Дополнение Е к Приложению 13...............................1.7-1Пункт 2 повестки дня.Последние результаты работ в области расследованияи предотвращения ..............................................................2-1Пункт 3 повестки дня.Сотрудничество государств при проведениирасследований.....................................................................3-1Пункт 4 повестки дня.Обработка и представление данных о безопасностиполетов ................................................................................4-1Пункт 5 повестки дня.Проведение расследования ..................................................5-1Пункт 6 повестки дня.Региональное сотрудничество в расследованииавиационных происшествий и инцидентов........................6-1Пункт 7 повестки дня.Устранение недостатков, выявленных в ходе проверок,проводимых ИКАО ............................................................7-1i-2i – СодержаниеПЕРЕЧЕНЬ РЕКОМЕНДАЦИЙ1СтраницаRSPP1.1/1Включение беспилотных авиационных систем (БАС)1.1-1RSPP1.1/2Поправка к определению термина "авиационное происшествие",касающаяся повреждений воздушного судна1.1-2RSPP1.1/3Новое дополнение Х "Инструктивный материал по определениюповреждений воздушного судна"1.1-3RSPP1.1/4Поправка к определению термина "серьезный инцидент"1.1-6RSPP1.1/5Поправка к дополнению С Приложения 131.1-6RSPP1.1/6Поправка к определению термина "рекомендация по обеспечениюбезопасности"1.1-8RSPP1.1/7Внесение примечания к п. 6.81.1-8RSPP1.1/8Поправка к определению понятия "уполномоченный представитель"1.1-91.2/1Перечень примеров серьезных инцидентов1.2-2RSPP1.2/2Поправки к пп. 5.1.1 и 5.4 главы 51.2-3RSPP1.2/3Поправки к п. 5.4.1 главы 51.2-5RSPP1.2/4Новая Рекомендуемая практика1.2-6RSPP1.2/5Поправка к п. 4.2 главы 4 и внесение в главу 5 нового п. 5.12.21.2-8RSPP1.2/6Поправки к п. 5.27 главы 5 и внесение нового п. 5.281.2-9RSPP1.3/1Поправка к п. 4.1 главы 41.3-2RSPP1.4/1Поправки к определению термина "причины" и добавлению кПриложению1.4-21.4/2Разработка определения термина "способствующие факторы"1.4-31.6/1Поправки к п. 6.3 главы 61.6-21.6/2Примечание к п. 6.31.6-31.6/3Действия по выполнению рекомендаций по обеспечениюбезопасности1.6-31.6/4Рекомендации по обеспечению безопасности, имеющие глобальноезначение1.6-4RSPPRSPP1Рекомендации с сокращением RSPP касаются предложений об изменении содержащихся в ПриложенииСтандартов, Рекомендуемой практики, Правил аэронавигационного обслуживания или инструктивногоматериала.i – Содержаниеi-3Страница1.6/5Инструктивные указания по идентификации, составлению иотслеживанию хода выполнения рекомендаций по обеспечениюбезопасности1.6-51.6/6Общее средство и общая таксономия для рекомендаций пообеспечению безопасности1.6-5RSPP1.6/7Поправки к пп. 6.8, 6.9 и 6.10 главы 61.6-6RSPP1.6/8Поправки к пп. 6.4, 6.5 и 6.6 главы 61.6-81.7/1Дальнейшее изучение вопроса о защите данных о безопасностиполетов1.7-31.7/2Поправки к п. 5.12 главы 51.7-32/1Использование типового МОВ Договаривающимися государствами2-22/2Контрольный перечень для предоставления помощи2-32/3Работа Группы экспертов по бортовым самописцам2-32/4Бортовые самописцы2-32/5Проработка вопросов, касающихся предотвращения авиационныхпроисшествий2-43/1Возобновление проведения практикумов ИКАО по вопросам AIG3-23/2Ознакомительные практикумы3-34/1Поправки к главам 7 и 84-24/2Использование совместимых с ADREP систем сбора данных обезопасности полетов и обмена ими4-34/3Публикация данных о безопасности полетов4-34/4Принятие совместной с ADREP таксономии4-34/5Поддержание актуальности таксономии ADREP4-35/1Поправка к главе 55-15/2Документ, касающийся политики и процедур в областирасследования авиационных происшествий5-2RSPP5/3Поправка, касающаяся координации деятельности с судебнымиполномочными органами5-2RSPP6/1Поправки к пп. 5.1 и 5.1.1 главы 56-2RSPPRSPPRSPP