ICAO Doc 9823 Международная конференция по воздушному праву. (Протокол о борьбе с незаконными актами насилия в аэропортах, обслуживающих международную гражданскую авиацию, дополняющий Конвенцию о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасно

2117 просмотров Обложка книги ICAO Doc 9823 Международная конференция по воздушному праву. (Протокол о борьбе с незаконными актами насилия в аэропортах, обслуживающих международную гражданскую авиацию, дополняющий Конвенцию о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасно (ИКАО)
Автор
Год
Язык
Русский
Формат файла
PDF
Размер файла
14.86 МБ

Аннотация к книге "ICAO Doc 9823 Международная конференция по воздушному праву. (Протокол о борьбе с незаконными актами насилия в аэропортах, обслуживающих международную гражданскую авиацию, дополняющий Конвенцию о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасно":

INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATIONINTERNATIONAL CONFERENCEON AIR LAW(Protocol for the Suppression of Unlawful Acts ofViolence at Airports Serving International Civil Aviation,Supplementary to the Convention for the Suppression ofUnlawful Acts Against the Safety of Civil Aviation)Montreal, 9 - 24 February 1988.MINUTES AND DOCUMENTSMONTREALCANADA Published in English only by the International Civil Aviation Organization. All correspondence, except orders andsubscriptions, should be addressed to the Secretaly General.Orders should be sent to one of the following addresses, together with the appropriate remittance (by bank draft, cheque or moneyorder) in U.S.dollars or the currency of the country in which the order is placed. Credit card orders (American Express, Mastercardand Visa) are accepted at ICAO Headquarters.International Civil Aviation Organization. Attention: Document Sales Unit999 University Street, Montreal, Quebec, Canada H3C 5H7Telephone: +1 (514) 954-8022; Facsimile: +1 (514) 954-6769; Sitatex: YULADYA; E-mail: sales@icao.intEgypt. ICAO Regional Director, Middle East Office, Egyptian Civil Aviation Complex, Cairo Airport Road, Heliopolis, Cairo 11776Telephone: +20 (2) 267-4840; Facsimile: +20 (2) 267-4843; Sitatex: CAICAYAFrance. Directeur rkgional de I'OACI, Bureau Europe et Atlantique Nord, 3 bis, villa t mile-~er~erat, 92522 Neuilly-sur-Seine (Cedex)TCICphone: +33 (1) 46 41 85 85; Fax: +33 (1) 46 41 85 00; Sitatex: PAREUYAIndia. Oxford Book and Stationery Co., Scindia House, New Delhi 110001 or 17 Park Skeet, Calcutta 700016Telephone: +9 1 (1 1) 33 1-5896; Facsimile: +91 (1 1) 332-2639Japan. Japan Civil Aviation Promotion Foundation, 15-12, 1-chome, Toranomon, Minato-Ku, TokyoTelephone: +81 (3) 3503-2686; Facsimile: +81 (3) 3503-2689Kenya. ICAO Regional Director, Eastern and Southern African Office, United Nations Accommodation, P.O. Box 46294, NairobiTelephone: +254 (2) 622-395; Facsimile: +254 (2) 226-706; Sitatex: NBOCAYAMexico. Director Regional de la OACI, Oficina NorteamQrica,Centroamhica y CaribeMasaryk No. 29-3er. piso, Col. Chapultepec Morales, MCxico, D.F., 11570Telefono: +52 (55) 52 50 32 11; Facsimile: +52 (55) 52 03 27 57; Sitatex: MEXCAYANigeria. Landover Company, P.O. Box 3165, Ikeja, LagosTelephone: +234 (1) 4979780; Facsimile: +234 (1) 4979788; Sitatex: LOSLORKPem. Director Regional de la OACI, Oficina Sudamkrica, Apartado 4127, Lima 100Teltfono: +51 (1) 302260; Facsimile: +51 (1) 640393; Sitatex: LIMCAYARussian Federation. Aviaizdat, 48, 1. Franko Street, Moscow 121351Telephone: +7 (095) 417-0405; Facsimile: +7 (095) 417-0254Senegal. Directeur rdgional de I'OACI, Bureau Afrique occidentale et centrale, Boite postale 2356, DakarTClCphone: +221 8-23-54-52; Fax: +221 8-23-69-26; Sitatex: DKRCAYASlovakia. Air Traffic Services of the Slovak Republic, LetovC previdzkovt sluzby Slovenskej Republiky,State Enterprise, Letisko M.R. Stefhika, 823 07 Bratislava 21, Slovak RepublicTelephone: +421 (7) 4857 1111; Facsimile: +421 (7) 4857 2105South Africa. Avex Air Training (Pty) Ltd., Private Bag X102, Halfway House, 1685, Johannesburg, Republic of South AfricaTelephone: +27 (1 1) 315-000314; Facsimile: +27 (11) 805-3649; E-mail: avex@iafrica.comSpain. A.E.N.A. - Aeropuertos Espafioles y Navegacion Atrea, Calle Juan Ignacio Luca de Tena, 14,Planta Tercera, Despacho 3. 11, 28027 MadridTelCfono: +34 (91) 321-3148; Facsimile: +34 (91) 321-3157; Correo-e: sscc.ventasoaci@aena.esThailand. ICAO Regional Director, Asia and Pacific Office, P.O. Box 11, Samyaek Ladprao, Bangkok 10901Telephone: +66 (2) 537-8189; Facsimile: +66 (2) 537-8199; Sitatex: BKKCAYAUnited Kingdom. Airplan Flight Equipment Ltd. (AFE), l a Ringway Trading Estate, Shadowmoss Road, Manchester M22 5LHTelephone: +44 161 499 0023; Facsimile: +44 161 499 0298; E-mail: enquiries@afeonline.com;World Wide Web: http:Nwww.afeonline.comCatalogue of ICAO Publicationsand Audio-visual Training AidsIssued annually, the Catalogue lists all publications and audio-visual training aidscurrently available.Monthly supplements announce new publications and audio-visual training aids,amendments, supplements, reprints, etc.Available free from the Document Sales Unit, ICAO. TABLE OF CONTENTSPagePART IINTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . .PART I1.LISTOFDELEGATES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7MINUTES OF THE PLENARY MEETINGS OF THE CONFERENCE AND OF THECOMMISSION OF THE WHOLE.FIRST PLENARY MEETING. 9 February 1988 . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15..Opening of the Conference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Adoption of the Rules of Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18AdoptionoftheAgenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Establishment of the Credentials Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18General Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18.SECOND PLENARY MEETING. 9 February 1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . 23Preliminary Report of the Credentials Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23General Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23.Election of the President of.the Conference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27THIRD PLENARY MEETING. 10 February 1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29General Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29FOURTH PLENARY MEETING. 10 February 1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35.General Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35FIRST MEETING OF THE COMMISSION OF THE WHOLE. 10 February 1988 . . . . . . . . . . . . 37Organization of Work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37Consideration of the Draft Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 SECOND MEETING OF THE COMMISSION OF THE WHOLE. 11 February 1988 . . . . . . . . . .41Consideration of the Draft Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.Point No: 1. ~urisdiction ~xtradition'.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41and. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Point No . 2 . Preventive measuresPoint No . 3. Participation of States in the new instrument if they are not parties to the.Montreal Convention of 1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Point No. 4; Implications of inclusion in the Protocol of "aircraft not in service at the airport" . . . . .A2..Paragraph 1 bis of Article 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44..Inclusion of "threats". . .... . .. .. .J1 :THIRD MEETING OF THE COMMISSION OF THE WHOLE. 1 1 February 1988 . . . . . . . . . . . 47Consideration of the Draft Instrument . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Point No . 1. Jurisdiction imd Extradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Point No . 2 . Preventive measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . 48Point No . 3. Participation of States in the new instrument if they are not parties to theMontreal Convention of 1971 . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . 48Point No . 4 . Implications of inclusion in the Protocol of "aircraft not in service at the airport" : . . . . 48.Paragraph 1 bis of Article 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50.Inclusion of "threats".Point No .l . Jurisdiction and Extradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Point No; 2 . Preventive measures . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . 51Point No . 3. Participation of States in the new instrument if they are not parties to the..Montreal Convention of 1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52.Point.No. 4 . Implications of inclusion in the Protoco1 of "aircraft not-in service at the airport" ; .:... 52Paragraph 1 bis of Article 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . .. . . 52;?FIFTH PLENARY MEETING. 11 February 1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.Election of the Vice-presidents of the Conference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55FOURTH MEETING OF THE COMMISSION OF THE WHOLE. 12 February 19.88 . . 1.;'. .. . . . 57.Consideration of the Draft Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .; . . . . . . . . . . . . . . . . . .57Form of the new instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . , . - . . . . . . .57.Jurisdiction and extradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . .57Preventivemeasures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58.Participation by States not parties to the Montreal Convention . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . : . . . .. . . . . . 58Aircraft not in service at the airport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59..Paragraphlbis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59FIFTH MEETING OF THE COMMISSION OF THE WHOLE, 12 February 1988 . . . . . . : ....... 61Consideration of the Draft Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61Form of the new instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61..Jurisdiction and extradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61Preventive measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61...Participation by States not parties to the Montreal Convention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Aircraft not in service at the airport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .;... . 62Paragraphlbis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 ... (iii)..SIXTH PLENARY MEETING. 12 February 1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65.Establishment of a Drafting Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65General Statement by the Delegation of the Democratic People's Republic of Korea . . . . . . . . . . . . . 65SIXTH MEETING OF THE COMMISSION OF THE WHOLE. 15 February 1988 . . . . . . . . . . . 69SEVENTH MEETING OF THE COMMISSION OF THE WHOLE. 15 February 1988 . . . . . . . . 75EIGHTH MEETING OF THE COMMISSION OF THE WHOLE. 16 February 1988 . . . . . . . . . . 81Consideration of the Draft Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Article111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81...Preventive measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84NINTH MEETING OF THE COMMISSION OF THE WHOLE. 16 February 1988 . . . . . . . . . . . 87Consideration of the Draft Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Preventive measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TENTH MEETING OF THE COMMISSION OF THE WHOLE. 17 February 198 8 . . . . . . . . . . . 93Consideration of the Draft Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93ELEVENTH MEETING OF THE COMMISSION OF THE WHOLE. 18 February 1988 . . . . . . . 99Consideration of the Draft Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99.TWELFTH MEETING OF THE COMMISSION OF THE WHOLE. 18 February 1988 . . . . . . . 103Consideration of the Draft Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103THIRTEENTH MEETING OF THE COMMISSION OF THE WHOLE. 19 February 1988 . . . . 105Consideration of the Draft Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105SEVENTH PLENARY MEETING. 19 February 1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111Report of the Credentials Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111FOURTEENTH MEETING OF THE COMMISSION OF THE WHOLE. 19 February 198 8 . . . 1 13FIFTEENTH MEETING OF THE COMMISSION OF THE WHOLE. 22 February 1988 . . . . . 117EIGHTH PLENARY MEETING. 22 February 1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123NINTH PLENARY MEETING. 23 February 1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 TENTH PLENARY MEETING. 24 February 1988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135Signature of the Final Act and of the Protocol of the Conference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135.PART I11PlWPARATORY MATERIALReport of the Legal Committee. 26th Session (Montreal. 28 April to 13 May 1987)(Doc9502-LCl186) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PART IVDOCUMENTATION OF THE CONFERENCEVIA Doc No . IProvisional Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191VIA Doc No . 2Provisional Rules of Procedure . . . . . . . . . . . . . . .VIA Doc No . 3Draft Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201Comments of the Niger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207VIA Doc No . 5Comments of the International Air Transport Association . . . . . . . . . . . . . . . 209VIA Doc No . 6.Comments of Argentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . 211VIA Doc No . 6(Addendum)Comments of Argentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215VIA Doc No . 7Comments of Peru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217VIA Doc No . 8.Comments of Ecuador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .'221VIA Doc No . 9Comments of the International Federation of Airline Pilots Associations . . . . . 223VIA Doc No . 10.Comments of Colombia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225VIA Doc No . 11Comments of the Kingdom of the Netherlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229VIA Doc No . 12Comments of Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231VIA Doc No . 13.Comments of Australia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235VIA Doc No . 14Comments of France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239 VIA Doc No . 14(Addendum)Comments of France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 1VIA Doc No . 15Comments of Chad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243VIA Doc No .. 16Comments of the Fideration Aeronautique Internationale . . . . . . . . . . . . . . . . 245VIA Doc No . 17Comments of the Islamic Republic of Iran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247VIA Doc No . 18Comments of Cuba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VIA Doc No . 19Comments of the United States . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253VIA Doc No . 19(Addendum)Comments of the United States . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255VIA Doc No . 20Comments of Israel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259VIA Doc No . 2 1Comments of Greece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261VIA Doc No . 22Comments of the Airport Associations Coordinating Council . . . . . . . . . . . . . 263VIA Doc No . 23Comments of Uruguay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265VIA Doc No . 24Comments of the United Kingdom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267VIA Doc No . 25Comments of Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269VIA Doc No . 26(Presented by the Delegation of the Union of Soviet Socialist Republics) . . . . . 275VIA Doc No . 27Comments of the United Republic of Tanzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277VIA Doc No . 28Text prepared by the Drafting Committee - Title of the Protocol . . . . . . . . . . . 281VIA D& NO. 29Article I11 of the Draft Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283VIA Doc No . 30Alternative Text for the First Two Preambular Paragraphs . . . . . . . . . . . . . . . 285VIA Doc No . 3 1Draft Final Clauses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287VIA Doc No . 32Resolution of the International Conference on Air Law . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289VIA Doc No . 33Text prepared by the Drafting Committee - Article I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291VIA Doc No . 34Report of the Credentials Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293VIA Doc No . 35Draft Final Act . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295VIA Doc No . 36Draft Resolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Обсуждение

Поиск

Поделиться

Смотрите также:

Разделы библиотеки

Новости партнеров

...